г. Нур-Султан (Астана), ул. Майлина 19 (район Евразии), БЦ Таймас

+7 701 573 63 38

©2018 by REDE. Proudly created with Wix.com

 

ОБО МНЕ

Давайте знакомиться!

Добрый день!


Меня зовут Алуа. Я – преподаватель немецкого языка, провожу курсы в группах и индивидуально с 2016 года.

Занимаюсь устными и письменными переводами.

Как преподаватель иностранного языка, я стараюсь поддерживать владение несколькими языками, а именно:

·         немецкий: уровень профессионального владения (C1)

·         английский: пороговый продвинутый уровень (Upper-Intermediate, B2)

·         казахский: родной язык

·         русский: в совершенстве


Для овладения иностранным языком необходимо пребывание в иноязычной среде, для этого я приложила максимум усилий, здесь можете увидеть этапы моего пребывания в Германии:

·          Магистратура в Pädagogische Hochschule Freiburg (г.Фрайбург, Германия)

·         Летние языковые курсы в Universität Bayreuth (г.Байройт, Германия)

·         Школьный обмен в Geschwister-Scholl-Gymnasium (г.Висмар, Германия)

Образование у меня высшее, по специальности я филолог и педагог.

В 2013 - 2015 гг. обучилась по программе магистратуры в Германии в Педагогической Высшей школе Фрайбурга по специальности "Педагогика немецкого языка как иностранного". Имею опыт проживания и общения в языковой и культурной среде.

В 2009 - 2013 гг. окончила бакалавриат в Казахском Университете Международных отношений и Мировых языков имени Абылай хана в Алматы по специальности "Иностранная филология: немецкий язык", (второй язык - французский).

В 2009 году защитила Немецкий языковой диплом, уровень владения языком – профессиональный (С1).


Пройденные мной практики значительно обогатили мои знания, навыки и умения:

·         Блок-практика в Педагогической Высшей Школе Фрайбурга - Pädagogische Hochschule Freiburg (Фрайбург, Германия).

·         Практика в частной языковой школе - Sprachschule zum Ehrstein (Фрайбург, Германия).

·         Практика в Лингвистическом колледже при Казахском Университете Международных отношений и Мировых языков имени Абылай хана в Алматы.

·         Производственная практика в частном германско-казахстанском предприятии в Алматы.


Расширению знаний, навыков и умений способствовало и моё активное участие в научных и педагогических конференциях и семинарах для преподавателей в Германии и Казахстане:

·         Семинар по работе с интерактивной доской от Гёте-Института Казахстан – IWB-Schulung vom Goethe-Institut (Астана)

·         Конференция о тандем-методике изучения иностранных языков с презентацией научного плаката и статьи на тему “Multimodale Visualisierungen im Sprachlerntandem” в Педагогической Высшей Школе Фрайбурга - Pädagogische Hochschule Freiburg (Фрайбург, Германия)

·         Тренинг для преподавателей “Campus Deutsch”, “Lernen mit Bewegung”, “Bilder im Kopf”от издательства Hueber (Фрайбург, Германия)

·         Межкультурный тренинг в Педагогической Высшей Школе Фрайбурга - Pädagogische Hochschule Freiburg (Фрайбург, Германия)

·         VI. Центральноазиатская Медиамастерская по онлайн-журналистике и подкасту с соданием статьи на немецком и русском языках – VI. Zentralasiatische Medienwerkstatt für Online-Journalismus und Podcast (Алматы)


Я ценю такие качества, как компетентность, ответственность, креативность и ориентированность на результат.

В моем понимании, процесс обучения - это искусство, которое создается совместными стараниями преподавателя и ученика. Поэтому на уроках важен правильный настрой на обучение и располагающая атмосфера.

Жду Вас на своих уроках! До встречи!

 

Люди, с легкостью изучающие иностранные языки, чаще всего обладают сильным характером.
Menschen, die mit Leichtigkeit fremde Sprachen erlernen, haben gewöhnlich einen starken Charakter.

Людвиг Бёрне (1786-1837), немецкий публицист

Ludwig Börne (1786-1837), deutscher Publizist

 

Границы моего языка являются границами моего мира.
Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.

Людвиг Витгенштейн (1889-1951), австрийский философ
Ludwig Wittgenstein (1889-1951), österreichischer Philosoph

 
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now